| 日本語 |
予言
(ヨゲン) |
| 英語 | prediction, prophecy, prognostication |
| フランス語 | prédiction, présage |
| ドイツ語 | vorhersagen, prophezeien, weissagen, Vorhersage, Prophezeiung, Weissagung |
| イタリア語 | predizione, promessa, pronostico, previsione, predizione, pronostico, profezia, pronostico |
| スペイン語 | predecir, vaticinar, pronosticar, profecía |
| ロシア語 | предсказывать, пророчить, предсказание, пророчество, {~する} предсказывать, пророчить |
| オランダ語 | voorspellen, voorzeggen, profeteren, als verwachting opgeven, voorspelling, voorzegging, profetie |
| ハンガリー語 | jóslás, jövendölés, előjel, jóslat, kórjóslat, megjövendölés, ómen |
| 日本語 |
予言
(カネゴト) |
| 英語 | promise, prediction |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | jóslás, jövendölés, előjel, jóslat, kórjóslat, megjövendölés, ómen |