| 日本語 |
乳飲み子
(チノミゴ) |
| 英語 | suckling child, babe in arms, child at the breast, baby, infant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Säugling, Brustkind, noch nicht entwöhntes Baby |
| イタリア語 | lattante, poppante |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | грудной младенец |
| オランダ語 | zuigeling, borstkindje, zoogkindje, bakerkind, schootkind |
| ハンガリー語 | baba |