| 日本語 |
乗ずる
(ジョウズル) |
| 英語 | ・to take advantage of, to follow blindly ・to multiply |
| フランス語 | profiter de |
| ドイツ語 | ・multiplizieren, vervielfachen ・ausnutzen, seinen Vorteil aus etw. ziehen ・aufsteigen, besteigen, einsteigen |
| イタリア語 | approfittare di, seguire ciecamente, moltiplicare |
| スペイン語 | aprovechar, beneficiarse de |
| ロシア語 | (см.) じょうじるI, II |
| オランダ語 | ・vermenigvuldigen, multipliceren, multipliëren, instappen, instijgen, aan boord gaan, {馬に} bestijgen ・te baat nemen, gebruiken, aangrijpen, profiteren van, benutten, ingaan op, inspelen op, springen op, inpikken, gebruik maken van, munt slaan uit, verzilveren, een slaatje slaan uit, z'n slag slaan, voordeel halen uit, z'n voordeel doen met, {失策に} uitbuiten |
| ハンガリー語 | megsokszoroz, megsokszorozódik, sokasodik, sokszorosít, szaporodik, szoroz |
