| 日本語 |
主事
(シュジ) |
| 英語 | manager, director, superintendent, overseer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Leitung, Führung, Aufsicht ・Leiter, Bürovorstand, Verwalter, Geschäftsführer, Direktor |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | заведующий; управляющий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | igazgató, ügyvezető, játékvezető |