| 日本語 |
上滑り
(ウワスベリ) |
| 英語 | ・superficial, shallow ・frivolous, careless, thoughtless ・sliding along the surface of something, being slippery |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | oberflächlich, seicht, glatt, aalglatt, leichtfertig, fahrlässig, Oberflächlichkeit, Seichtheit, Leichtfertigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) うわっちょうし(～な), (прям. и перен.) скольжение по поверхности; верхоглядство, {～の} (см.) うわっちょうし(～な) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felületi, felszínes, felületi, figyelmetlen, gondatlan, hanyag, nem előzékeny, nem udvarias, nemtörődöm, szórakozott |
