| 日本語 |
上まわる
(ウワマワル) |
| 英語 | to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than |
| フランス語 | dépasser, excéder, surpasser |
| ドイツ語 | übertreffen, übersteigen, überschreiten, hinausgehen über |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | exceder, sobrepasar |
| ロシア語 | превосходить, превышать (напр. какую-л. сумму) |
| オランダ語 | overtreffen, te boven gaan, beter, groter, hoger, meer, -er zijn dan, uitstijgen boven, overstijgen, meer bedragen dan, bovenliggen, de overhand hebben |
| ハンガリー語 | kiemelkedik, meghalad |