| 日本語 |
一目瞭然
(イチモクリョウゼン) |
| 英語 | apparent, obvious, very clear |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unmittelbare Klarheit eines Sachverhalts, offensichtlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | aparente, obvio, muy claro |
| ロシア語 | : {~の} очевидный с первого взгляда, ясный как день, очевидный с первого взгляда, ясный как день |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kétségtelen, látszólagos, nyilvánvaló, világos |