| 日本語 |
一番目
(イチバンメ) |
| 英語 | the first |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | erster |
| イタリア語 | primo, il primo kyōgen all'inizio di uno spettacolo di kabuki, nel nō, un opera minore |
| スペイン語 | primero |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |