| 日本語 |
ヘドロ、へどろ
(ヘドロ) |
| 英語 | sludge, slime, chemical ooze |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schlammige Bodenschicht |
| イタリア語 | fanghi industriali, melma chimica, melma, fango, limo, fanghiglia |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ヘドロ} , slijk, slib, sediment, afzetting, bagger, derrie |
| ハンガリー語 | csatornaiszap, híg sár, nyúlós sár, olajüledék, sár, savgyanta, savkátrány, úszó jégdarab, vörösvérsejt-halmaz |