| 日本語 |
土壌
(ドジョウ) |
| 英語 | ・soil ・breeding ground, fertile ground (for), foundation (for the development of ...) |
| フランス語 | sol, terrain |
| ドイツ語 | Erde, Boden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tierra |
| ロシア語 | почва, грунт |
| オランダ語 | ・grond, bodem, aarde ・{fig.} voedingsbodem, {fig.} kweekplaats, {fig.} broedplaats, {fig.} kweekschool, {fig.} kweekvijver, {fig.} kraamkamer |
| ハンガリー語 | termőföld |
| 日本語 |
ドジョウ、泥鰌、鰌
(ドジョウ) |
| 英語 | ・loach (any fish of family Cobitidae) ・weather loach (Misgurnus anguillicaudatus) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schmerlen, Schmerlenartige, Cobitidae ・Ostasiatischer Schlammpeitzger, Misgurnus anguillicaudatus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ихт.) вьюн узкохвостый, Misgurnus anguillicaudatus (Cant.) |
| オランダ語 | {dierk.} Chinese weeraal, Misgurnus anguillicaudatus |
| ハンガリー語 |