| 日本語 |
謝意
(シャイ) |
| 英語 | gratitude, thanks |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Dankbarkeit ・Bedauern, Entschuldigung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | gratitud |
| ロシア語 | 1) благодарность, 2) извинение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | köszönet, köszönöm |
| 日本語 | シャイ |
| 英語 | shy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Schüchternheit, schüchtern |
| イタリア語 | timido (en: shy) |
| スペイン語 | tímido (eng: shy) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hajítás, kísérlet, megbokrosodás, szégyenlős, szemérmes |
