| 日本語 |
息吹、気吹
(イブキ) |
| 英語 | ・breath ・sign (of something new and fresh), breath (of spring, fresh air, etc.), vitality |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Atem, Odem, Hauch, Lufthauch, Wind (als Atem, als Geist Gottes) ・Stimmung, Flair, Geist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | aliento |
| ロシア語 | (поэт.) дыхание (весны и т. п.); дуновение, дыхание; выдох |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lehelet |
| 日本語 |
イブキ、伊吹
(イブキ) |
| 英語 | Chinese juniper (Juniperus chinensis) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Chinesischer Wacholder, Juniperus chinensis, Ibuki ・Ibuki (Stadt in der Präf. Shiga, im Süden des Ibukiyama) ・Ibuki, Ibukiyama (Abk.; Berg auf der Grenze zwischen den Präf. Shiga und Gifu) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | enebro o junípero chino (Juniperus chinensis) |
| ロシア語 | (см.) びゃくしん |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
