| 日本語 |
ひと目
(ヒトメ) |
| 英語 | ・glance, look, glimpse ・complete view, bird's-eye view |
| フランス語 | aperçu, coup d'œil, regard |
| ドイツ語 | ・ein Blick, ein flüchtiger Anblick ・erster Blick, erster Anblick |
| イタリア語 | un'occhiata, uno sguardo, visione a 360°, vista rapace, vista d'uccello, (uno) sguardo, (un')occhiata, (una) pietra (nel gioco del Go), vista completa, vista aerea, sguardo, (un') occhiata, (uno) sguardo fugace, (a) stone (in Go), visione completa, vista a volo d'uccello |
| スペイン語 | una oejada, un vistazo, un vislumbre, vista completa, vista de ojo de pájaro |
| ロシア語 | один взгляд, {~で}, 一目見ただけで с первого взгляда |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | pillantás |