| 日本語 |
弛める
(タルメル) |
| 英語 | to slacken, to loosen |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | lockern, lose machen |
| イタリア語 | allentare, diminuire |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |