| 日本語 |
恐らく
(オソラク) |
| 英語 | perhaps, likely, probably, I dare say |
| フランス語 | peut-être, probablement, sans doute, j'ose dire |
| ドイツ語 | wahrscheinlich, vermutlich, möglicherweise, vielleicht |
| イタリア語 | forse, probabilmente |
| スペイン語 | quizás, tal vez |
| ロシア語 | вероятно, возможно, боюсь, что…; (с отриц.) едва ли, вряд ли, навряд ли |
| オランダ語 | misschien, wellicht, mogelijk, mogelijkerwijs, waarschijnlijk, naar alle schijn, vermoedelijk |
| ハンガリー語 | talán |
