| 日本語 |
鯔背
(イナセ) |
| 英語 | gallant, dashing, smart |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schick, schneidig, elegant, schmuck |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) шикарный, (прост.) лихой, 1) (ист.) молодец (в старом Эдо), {～な} (прост.) лихой, 2): {～な} (прост.) шикарный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | aranyifjú, bátor, gavallér, pompás, udvarias, udvarló, csinos, elegáns, éles fájdalom, eszes, fájdalom, furfangos, gyors felfogású, gyors, hathatós, heves, ízléses, körmönfont, ötletes, seb, szapora, szenvedés, szigorú, takaros, tipp-topp |
