| 日本語 |
額
(ガク) |
| 英語 | ・picture (framed) ・amount or sum (of money) |
| フランス語 | ・cadre (image) ・montant, somme d'argent |
| ドイツ語 | ・Bild, Wandbild ・Rahmen, Bilderrahmen ・Menge, Summe, Betrag ・(insbes.)Geldbetrag ・Verwendung eines Bildmusters für den Stoff eines Haori ・Ichibu・gin, längliche Münze vom Wert eines Viertel Mon (gegen Ende der Edo-Zeit im Umlauf) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сумма; количество; достоинство (напр. облигации), картина (в раме; на металле, фарфоре; часто каллиграфическая надпись), {～にする} вставить в раму, обрамить |
| オランダ語 | ・omlijsting, kader, lijst ・ingelijst schilderij, schilderstuk, ingekaderde tekening, omlijste kalligrafie ・som, bedrag, hoeveelheid, waarde |
| ハンガリー語 | ábra, tévékép |
| 日本語 |
額
(ヒタイ) |
| 英語 | forehead, brow |
| フランス語 | front |
| ドイツ語 | Stirn |
| イタリア語 | cornice, somma o ammontare (sptt. di denaro) |
| スペイン語 | frente (cabeza) |
| ロシア語 | лоб |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | homlok, hegycsúcs, hegyfok |
