| 日本語 |
韻律
(インリツ) |
| 英語 | rhythm, metre (poet) |
| フランス語 | mètre (en poésie), rythme |
| ドイツ語 | ・Metrum, Versmaß, Silbenmaß, Rhythmus ・Prosodie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | métrica |
| ロシア語 | ритмический, ритм, {～の}, {～的} ритмический |
| オランダ語 | metrum, versmaat, dichtmaat, voetmaat, {lit.t.} maatval |
| ハンガリー語 | ritmus |
