| 日本語 |
青写真
(アオジャシン) |
| 英語 | ・blueprint, cyanotype ・blueprint (for the future), plan |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Blaupause, Zyanotypie, Lichtpause ・Zukunftskonzeption |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cianotipo, proyecto |
| ロシア語 | светописная синяя копия, синька |
| オランダ語 | ・blauwdruk, cyanotypie ・ontwerp, schets, plan, schema |
| ハンガリー語 | tervrajz, elgondolás |