| 日本語 |
間借り人
(マガリニン) |
| 英語 | lodger, tenant, roomer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mieter, Untermieter, zahlender Gast |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | съёмщик {комнаты}; жилец |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |