| 日本語 |
銭
(セン) |
| 英語 | ・hundredth of a yen ・coin made of non-precious materials ・one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ・one-thousandth of a kan (as a unit of mass) |
| フランス語 | 1 centime de yen |
| ドイツ語 | Sen, ein Hundertstel Yen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сэн (1, 100 иены), б. ч. с цифрами) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
銭
(ゼニ) |
| 英語 | ・round coin with a (square) hole in the center ・coin made of non-precious materials ・money |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Geld, Geldstück, Geldmünze ・Zaster, Moneten, Moos ・Münze aus Kupfer oder Eisen (im Ggs. zu Münzen aus Gold oder Silber) ・Geldmünze (aus Gold, Silber, Bronze usw.) ・Lochmünze, runde Münze mit viereckigem Loch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {мелкие} деньги, мелочь |
| オランダ語 | ・muntgeld, gemunt geld, metaalgeld, {i.h.b.} ronde munt met een gat erin ・{Edo-gesch.} koperstuk, muntstuk van koper, ijzer ・geld, centen, duiten, spie, {inform.} pegels, {inform.} pegulanten, {volkst.} poen ・{Jap.herald.} gestileerde munt, ± bezant |
| ハンガリー語 |
