| 日本語 |
配偶者
(ハイグウシャ) |
| 英語 | spouse, wife, husband, partner |
| フランス語 | épouse, conjoint, mari |
| ドイツ語 | Gatte, Gemahl, Ehemann, Gattin, Ehefrau, Ehepartner |
| イタリア語 | consorte, coniuge, compagno |
| スペイン語 | dependiente familiar |
| ロシア語 | супруг, супруга |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | asszony |