| 日本語 |
部屋着
(ヘヤギ) |
| 英語 | dressing gown, housedress, house coat, peignoir |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hauskleidung, Hauskleid, Hausanzug, Hausmantel, Schlafrock, Morgenrock, Morgenmantel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | домашнее платье, домашний костюм |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | köntös |
