| 日本語 |
道すがら
(ミチスガラ) |
| 英語 | along the road, along the way |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | auf dem Weg, unterwegs |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) みちみち |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | út mentén |