| 日本語 |
行く行く
(ユクユク) |
| 英語 | on the way, someday |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・auf dem Weg ・im Laufe der Zeit, mit der Zeit, in der Zukunft, eines Tages |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | en el futuro, algún día, el día de mañana, yendo, mientras se va |
| ロシア語 | (нареч.), 1) по дороге, 2) постепенно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egy napon, majd egyszer |