| 日本語 |
過分
(カブン) |
| 英語 | excessive, unmerited, generous |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unangemessen, übermäßig, unverdient, ungebührend, freigiebig, Unangemessenheit, Unverdientheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {из}лишний, чрезмерный, неумеренный, : {~な} {из}лишний, чрезмерный, неумеренный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kínzó, mértéktelen, szertelen, túlzott, érdemtelen, meg nem érdemelt |