| 日本語 |
運転手
(ウンテンシュ) |
| 英語 | driver, chauffeur |
| フランス語 | chauffeur, conducteur |
| ドイツ語 | ・Fahrer, Chauffeur ・Kraftfahrer ・Lokführer, Führer ・Maschinist, Anlagenfahrer |
| イタリア語 | autista, conducente |
| スペイン語 | chofer, conductor |
| ロシア語 | водитель, вагоновожатый, шофёр, машинист; оператор; лифтёр |
| オランダ語 | (professionele) chauffeur, bestuurder, taxichauffeur, operator, machinist, treinmachinist, liftboy |
| ハンガリー語 | sofőr |