| 日本語 |
機関手
(キカンシュ) |
| 英語 | locomotive engineer, engine driver |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Maschinist, Lokomotivführer ・Ingenieur |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ж.-д.) машинист |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mozdonyvezető |