| 日本語 |
進行係
(シンコウガカリ) |
| 英語 | program director, programme director, facilitator, steering committee (chair) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Sitzungsleiter, Veranstaltungsleiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | уполномоченный по регламенту заседаний (парламента); распорядитель на вечере (на свадьбе (и т. п.)) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
