| 日本語 |
逮捕
(タイホ) |
| 英語 | arrest, apprehension, capture |
| フランス語 | arrestation, capture |
| ドイツ語 | festnehmen, festsetzen, gefangen nehmen, verhaften, dingfest machen, Festnahme, Festsetzung, Gefangennahme, Verhaftung |
| イタリア語 | arresto, cattura |
| スペイン語 | arresto |
| ロシア語 | арестовывать, арест, {~する} арестовывать |
| オランダ語 | arresteren, aanhouden, in hechtenis, arrest nemen, gevangennemen, oppakken, inrekenen, in de kraag vatten, pakken, grijpen, {inform.} klissen, {Barg.} pekaan maken, {Barg.} schaken, arrestatie, aanhouding, inhechtenisneming, inbewaringstelling, gevangenneming, arrest, inrekening |
| ハンガリー語 | lefoglalás, leszorítás, letartóztatás, őrizetbe vétel, aggódás, félelem |