| 日本語 |
通話
(ツウワ) |
| 英語 | ・telephone call, speaking over the telephone ・counter for telephone calls of a set duration |
| フランス語 | communication (téléphonique) |
| ドイツ語 | ・Telefongespräch ・(Zählwort für) Telefongespräche |
| イタリア語 | comunicazione telefonica, telefonata, chiamata, scatto |
| スペイン語 | contador para conversaciones o llamadas telefónicas |
| ロシア語 | разговор по телефону, телефонный разговор, {～する} говорить по телефону, говорить по телефону |
| オランダ語 | telefonisch gesprek, telefonische oproep, telefoongesprek, telefoonoproep, telefoontje, een telefonisch gesprek voeren, een telefonische oproep doen, een telefoontje plegen, telefoneren, bellen |
| ハンガリー語 | beszéd, kifejező, életpálya, hivatás, kiáltás |
