| 日本語 |
架電
(カデン) |
| 英語 | (making a) telephone call, (having a) telephone conversation, calling, dialing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Telefongespräch, Anruf, telefonieren, anrufen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・llamada telefónica, conversación telefónica ・correo electrónico, correo-e, e-mail |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |