| 日本語 |
退紅
(タイコウ) |
| 英語 | pink, light red |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rosa, Pink ・rosa Gewand (im alten Japan), Hellrot, Hellrosa |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) たいこうしょく【退紅色】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
退紅
(アラゾメ) |
| 英語 | light crimson (dye) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | teñido de rosa |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |