| 日本語 |
追い抜く
(オイヌク) |
| 英語 | ・to pass (a car), to overtake ・to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail |
| フランス語 | ・dépasser, doubler (une voiture) ・surpasser |
| ドイツ語 | überholen, hinter sich lassen, vorbeigehen, übertreffen, überbieten |
| イタリア語 | sorpassare, superare, oltrepassare, distinguersi |
| スペイン語 | dejar atrás, rebasar, sobrepasar, superar |
| ロシア語 | (см.) おいこす |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átmegy, átsiklik vmin, elfogadtat, elhalad, elléptet, előfordul, előz, eltelik, elvonultat, felülmúl, határozatba megy, megelőz, meghalad, megszavaz, nem vesz észre, továbbhalad, túljut, lehagy, túlszárnyal |
