| 日本語 |
追い剥ぎ
(オイハギ) |
| 英語 | ・highwayman, bandit, brigand, mugger ・highway robbery, holdup, mugging |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wegelagerei, Straßenraub ・Straßenräuber, Wegelagerer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | bandido, bandolero, salteador |
| ロシア語 | разбойник {с большой дороги}, грабитель, {～をやる} грабить (прохожих, путников) |
| オランダ語 | ・struikroverij, straatroverij, straatroof, banditisme, holdup, roofoverval, roverij ・struikrover, straatrover, straatdief, bandiet, overvaller, rover, {veroud.} wegenschender |
| ハンガリー語 | útonálló |
