| 日本語 |
踊る
(オドル) |
| 英語 | to dance (orig. a hopping dance) |
| フランス語 | danser (à l'origine une danse bondissante) |
| ドイツ語 | tanzen |
| イタリア語 | danzare, ballare |
| スペイン語 | ・bailar, danzar ・saltar |
| ロシア語 | танцевать, 1) танцевать, плясать, 2) скакать, прыгать, 3) (связ.) удваиваться (о процентах) |
| オランダ語 | ・dansen ・springen, sprongetjes maken, huppelen ・{m.b.t. hart} kloppen, opgewonden zijn, verrukt zijn, zeer enthousiast zijn ・naar iemands pijpen dansen ・dubbele intrest opbrengen |
| ハンガリー語 | felugrik |