| 日本語 |
赤ちょうちん
(アカチョウチン) |
| 英語 | ・red paper restaurant lantern ・cheap eating and drinking place |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | billige Kneipe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・rode lampion, rode lantaarn ・goedkoop eethuis {versierd met rode lampions} |
| ハンガリー語 |