| 日本語 |
謝る
(アヤマル) |
| 英語 | to apologize, to apologise |
| フランス語 | s'excuser |
| ドイツ語 | ・sich entschuldigen, jmdn. um Entschuldigung bitten ・sich entschuldigen lassen, ablehnen |
| イタリア語 | chiedere scusa, scusarsi, chiedere perdono, porgere le proprie scuse |
| スペイン語 | disculparse |
| ロシア語 | извиняться (перед кем-л.), просить прощения (у кого-л.) |
| オランダ語 | zich verontschuldigen |
| ハンガリー語 | bocsánatot kér, elnézést kér, kimenti magát, magyarázkodik, mentegetőzik |