| 日本語 |
調停
(チョウテイ) |
| 英語 | arbitration, conciliation, mediation |
| フランス語 | arbitrage, conciliation, entremise, médiation |
| ドイツ語 | versöhnen, ausgleichen, aussöhnen, einen Streit beilegen, Frieden stiften, Fürsprache leisten, schlichten, vermitteln, sich verwenden, Schlichtung, Versöhnung, Ausgleichung, Aussöhnung, Beilegung, Vermittlung, Fürsprache |
| イタリア語 | mediazione, arbitrato, conciliazione, riconciliazione, compromesso |
| スペイン語 | mediación, arbitraje |
| ロシア語 | улаживать (конфликт); примирять (ссорящихся); регулировать; приводить в порядок, посредничество, арбитраж, {～する} улаживать (конфликт); примирять (ссорящихся); регулировать; приводить в порядок, {…の～で} при посредничестве (кого-л.) |
| オランダ語 | arbitreren, bemiddelen, scheidsrechteren, tussenbeide komen, intercederen, interveniëren, {Belg.N.} tussenkomen, {w.g.} middelen, {ook jur.} bemiddeling, tussenkomst, mediatie, middeling, intercessie, voorspraak |
| ハンガリー語 | döntőbíráskodás, kiegyezés |
