| 日本語 |
懐柔
(カイジュウ) |
| 英語 | winning over, placation, gentle persuasion |
| フランス語 | conciliation |
| ドイツ語 | günstig stimmen, für sich gewinnen, jmdn. kaufen, bestechen, zähmen, Günstig-Stimmung, Herumkriegen, Kaufen einer Person, Bestechung, Rekrutierung (als Spion), Zähmung (Akt, jmdn. geschickt dazu zu bringen, zu tun, was man möchte) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | conciliación |
| ロシア語 | умиротворять; располагать к себе; склонять на свою сторону, привлекать к себе; мирно овладевать, примирение; умиротворение, {～する} умиротворять; располагать к себе; склонять на свою сторону, привлекать к себе; мирно овладевать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | békéltetés, kiegyezés |
