| 日本語 |
調べ直す
(シラベナオス) |
| 英語 | to re-examine, to review, to recheck |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | nochmals prüfen, nachprüfen, überprüfen, einer Revision unterziehen, neu vernehmen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | проводить повторное расследование; пересматривать; повторно изучать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átvizsgál, bírálatot ír, ismertetést ír, könyvismertetést ír, számba vesz, szemlét tart, újra ellenőriz |