| 日本語 |
言いつけ
(イイツケ) |
| 英語 | ・order, command ・directions, instructions |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Anweisung, Anleitung, Anordnung, Bestellung, Direktive, Verhaltensregel, Wink, Worte ・Petzen, Petzerei |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | orden, instrucción, mandato, directriz |
| ロシア語 | приказ, приказание; наказ, указания |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megrendelés, parancs, rendelés, rendelet, sorrend, utasítás, csapatok, rendelkezés vmivel, uralkodás vmi felett, vezénylés, vezényszó |
