| 日本語 |
要訳
(ヨウヤク) |
| 英語 | summary, digest |
| フランス語 | abréger, condenser, résumer, résumé |
| ドイツ語 | zusammenfassen, resümieren, Zusammenfassung, Resümee |
| イタリア語 | riassunto, sommario, compendio |
| スペイン語 | clasificación de la información, recapitulación, resumen, sumario |
| ロシア語 | суммировать, резюмировать, краткие выводы, резюме, основное содержание, {～する} суммировать, резюмировать |
| オランダ語 | samenvatten, resumeren, recapituleren, samenvatting, kort begrip, korte inhoud, resumé, recapitulatie, uittreksel, summarium |
| ハンガリー語 | összefoglalás |
