| 日本語 |
行人
(コウジン) |
| 英語 | passer-by, traveler, traveller |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kōjin, Wayfarer (Roman von Natsume Sōseki; 1914), Wanderer, Reisender |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) прохожий, 2) путник |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | járókelő, utazó |