| 日本語 |
蕩ける
(トロケル) |
| 英語 | ・to melt (to a liquid) ・to be enchanted with, to be charmed, to be bewitched |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bezaubert sein ・schmelzen, sich auflösen, zergehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | плавиться; растворяться; (обр.) таять, быть очарованным |
| オランダ語 | ・smelten, wegsmelten ・in vervoering raken, verrukt raken, lyrisch worden |
| ハンガリー語 |