| 日本語 |
著しい
(イチジルシイ) |
| 英語 | striking, remarkable, considerable |
| フランス語 | considérable, frappant, notable, remarquable |
| ドイツ語 | bedeutend, beachtlich, ansehnlich, eindrucksvoll, merklich, bemerkenswert, auffallend, außerordentlich, hervorragend |
| イタリア語 | ragguardevole, considerevole |
| スペイン語 | sobresaliente, notable |
| ロシア語 | примечательный, замечательный; значительный; поразительный |
| オランダ語 | opvallend, opmerkelijk, merkwaardig, frappant, treffend, markant, saillant, uitgesproken, merkbaar, aanmerkelijk |
| ハンガリー語 | figyelemre méltó, nevezetes, jelentékeny, tetemes |