| 日本語 |
荷重
(カジュウ) |
| 英語 | load, loading, weight (of a load) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ladung, Last, Belastung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | carga, peso del equipaje, peso de las mercancías |
| ロシア語 | груз, нагрузка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | rakomány, súly, teher, terhelés, töltet, terhelés (tömeg) |
| 日本語 |
荷重
(ニオモ) |
| 英語 | ・heavy load ・burden of responsibility, heavy duty |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Last, Ladung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тяжёлый груз, тяжесть; (перен.) долг, ответственность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
