| 日本語 |
荷札
(ニフダ) |
| 英語 | label, tag |
| フランス語 | étiquette |
| ドイツ語 | Gepäckanhänger |
| イタリア語 | etichetta, biglietto |
| スペイン語 | etiqueta |
| ロシア語 | ярлык, бирка; наклейка |
| オランダ語 | bagage-etiket, bagagelabel, etiket, label op vrachtgoed, {i.h.b.} adresstrook |
| ハンガリー語 | címke, elnevezés, felirat, cédula, kábelsaru |