| 日本語 |
肝所
(カンドコロ) |
| 英語 | ・finger board (of a musical instrument) ・vital point |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Fingersatz, Applikatur (beim Spiel eines Saiteninstruments) ・springender Punkt, Pointe, Angelpunkt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | punto clave, esencia, miga, meollo, miga, quid de la cuestión |
| ロシア語 | (муз.) гриф; (обр.) самый важный пункт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
