| 日本語 |
職
(ショク) |
| 英語 | ・job, work, employment, occupation, position ・duties ・trade, skill |
| フランス語 | ・travail, emploi, fonction, place, poste ・charge, devoir, service ・métier, compétence |
| ドイツ語 | ・Anstellung, Amt, Posten, Stelle, Beruf, Arbeit ・Beschäftigung, Berufung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | empleo |
| ロシア語 | 1) профессия, работа, специальность, {…を～とする} быть по профессии (кем-л.), 2) место работы, служба |
| オランダ語 | ・werk, baan, job, post, emplooi ・ambt, functie, dienst, betrekking, officie, positie, {form.} officium, {高い～} waardigheid ・vak, beroep, metier, ambacht, {niet alg.} stiel, {i.h.b.} vaardigheid, {i.h.b.} vakkundigheid |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
職
(シキ) |
| 英語 | agency (government department between a ministry and a bureau under the ritsuryo system) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
